最近愛聽的歌手-皇甫惠靜

之前看”韓綜-情書”時就很喜歡的女藝人-皇甫惠靜!
沒想到她是歌手出身!

最近又看了”韓綜-我們結婚了”,真的覺得她是很棒的女人!
找到她最近新出的單曲,好好聽哦!
歌詞也像是在對”小新郎-金賢重”說話的感覺!

믿을 수 없는 말
無法相信的話
– Stay (2006)

가신 건가요 다신 오질 않나요
你走了嗎 不再回來了嗎
지금도 눈을 뜨면 난 그대만 보이는데
現在睁開眼睛 我也只能看得見你而已
물 한 모금조차 삼키질 못하는데
連一口水都難以咽下
그대 내 얼굴 보러 한번만 와주겠어요
你會回來再看我一眼的吧

다신 그대가 싫어하는건 안할거예요
不會再做你討厭的事情了
그대가 좋아하는 노래만 부를거예요
只唱你喜歡的歌给你聽
다신 내 얘기를 우겨대지 않을거예요
再也不會固執己見了
그대가 좋아하는 음식만 해드릴게요
只作你喜歡的東西给你吃

정말 그대 나를 버리셨나요
你真的把我丢掉了嗎
정말 아무 의미 없으셨나요
真的没有任何意義了嗎
난 지금도 믿을수가 없는데
我至今都無法相信
그대가 한 말 다 거짓 같은데
你說的好像都是謊話

그냥 하늘만 봐도 니 얼굴 떠올라
就算只看著天空也會浮現你的臉

슬픔에 또 눈물속에 너무 힘들어
沉浸在悲傷還有眼淚之中 太辛苦
그냥 주저 앉아서 니 이름을 불러
就那樣蹲著喊著你的名字
제발 다시 내게 돌아와
求你再次回到我身邊