話題分享電影

【影評】Netflix《乩身》觀後感:配音真的讓人出戲!!

最近 Netflix 上線的台劇《乩身》討論度超高!這部改編自同名小說的奇幻影集,把台灣傳統民間信仰中的「三太子」搬上螢幕,結合了現代都會背景與降妖伏魔的奇幻元素。身為一個對這類題材充滿好奇的觀眾,我當然也第一時間點開來看了。今天就來跟大家聊聊我的觀後感,順便探討一下劇中幾個讓人印象深刻(或出戲)的點!

視覺特效:台版《康斯坦汀》?

首先,不得不稱讚一下《乩身》的視覺效果。劇中將傳統的「尪仔標」、「蓮花蓮藕」等元素具象化,這些設計真的非常有台灣在地特色,讓人眼睛一亮。

不過,整體場景的黑暗風格和特效呈現,確實會讓人聯想到好萊塢經典電影《康斯坦汀:驅魔神探》(Constantine)。那種遊走在人間與地獄邊緣、充滿壓抑與焦灼感的視覺張力,雖然很帥,但有時候會覺得「這是不是太像康斯坦汀了?」當然,以台灣影集的特效水準來說,這部劇的特效已經很有誠意了, 但距離頂流作品,還有一段距離。

我個人認為尪仔標 作為法器, 應該統一一下用法, 一下直接用, 一下要呑下,對於法器這麼有特色的元素,但卻篇幅很少?
但我喜歡這個媒介。我覺得三太小在台灣的香火願力很容易取得。
應該可以設計成,法器可以透過宮廟的香火願力進行補給,更加有意思。

至於最終boss…其實有點弱啊。
感覺還是放不太開的感覺。

我是沒看過原作, 但覺得電視影集就算只還原了50%, 原作應該很值得一看。
大概是因為我滿能理解作者寫這些故事的編排。

三太子與民間信仰的現代詮釋

劇中的「三太子」也是一大亮點。在台灣民間信仰中,三太子(哪吒、中壇元帥)一直是一位充滿活力、親和力十足的「囝仔神」。祂腳踏風火輪、手持火尖槍,是五營神將的統帥,也是許多信徒祈求平安與事業順利的對象。

《乩身》把這位傳統神明賦予了現代感——穿著貂皮大衣、戴墨鏡,甚至騎著腳踏車,這種「痞帥」的設定非常有趣。故事圍繞著男主角因為兒時犯錯,被迫成為三太子在人間的「乩身」,替神明辦案贖罪。這種結合傳統信仰與現代奇幻的設定,確實非常有潛力。

最大的致命傷:配音與台詞功底

好,誇獎完了,接下來要講講這部劇最讓我「看不下去」的地方——配音與台詞

姑且不論演員的演技如何,劇中多數演員在講台詞時,似乎都不帶任何感情。音調平淡、缺乏情緒起伏,讓人感覺像是在看「機器人唸稿」。這種生硬的配音,嚴重破壞了觀影的沉浸感。

有趣的是,劇中講台語比較自然的角色(例如老頭保安),以及一些使用台灣傳統俗語的橋段,反而表現得非常生動自然。這不禁讓人反思:台灣演員真的演技不好嗎?還是我們在「配音」與「台詞處理」上,還需要更多的訓練與重視?

好的配音是引導觀眾進入劇情的關鍵。如果連台詞都無法說服觀眾,再華麗的特效也難以掩蓋情感上的空洞。

結語

總結來說,《乩身》是一部在視覺特效和世界觀設定上非常有野心的作品,它成功地將台灣在地文化推向國際平台。但如果能在演員的台詞功底和配音上多下點功夫,相信整部劇的質感會更上一層樓。

不知道大家看完《乩身》後有什麼感覺呢?你覺得特效真的太像《康斯坦汀》嗎?還是你也對劇中的配音感到出戲?歡迎在底下留言跟我分享你的看法喔!


作者:大頭恩 feat. Manus AI